-
1 side sill
-
2 larguero
-
3 solebar
-
4 longitudinal beam
продольный швеллер; продольный швеллерный брус; продольная балка; лонжерон; стрингер -
5 solebar
продольный брус; продольный швеллер -
6 sole
1. основание; пята; подошва; постель; подушка; подкладка2. продольный швеллер или брус, продольная балка3. единственный; исключительный
* * *
субстрат; дно, основание; нижняя часть поверхности сброса, где происходит её выполаживание (синоним: Jb/fiasepizfe,/
* * *
нижняя часть поверхности сброса, где происходит её выполаживание (синоним: fait baseplate)
* * *
основание; фундамент- half sole* * *• подошва• подушка -
7 longeron de châssis
сущ.тех. продольная балка рамы, продольная балка станины, продольный швеллер рамы, продольный швеллер станиныФранцузско-русский универсальный словарь > longeron de châssis
-
8 longitudinal beam
1) Морской термин: продольный бимс2) Техника: продольная балка, ригель3) Железнодорожный термин: продольный брус4) Архитектура: лонжерон, продольный швеллер, стрингер -
9 sole bar
1) Военный термин: продольный швеллер2) Техника: нижний обвязочный брус (деревянного каркаса)3) Лесоводство: продольный брус -
10 solebar
1) Железнодорожный термин: боковая рама, продольная балка2) Автомобильный термин: продольный брус, продольный швеллер -
11 larguero
1. прил.Чили. обширный, большой2. сущ.1) общ. лонжерон ав. авто, перекладина ворот, перекладина, продольный брус2) авиа. лонжерон, узкая длинная подушка3) мор. стрингер4) спорт. штанга5) тех. продольный швеллер6) стр. прогон7) нефт. фундаментный брус вышки8) спец. лежень -
12 longeron
сущ.1) общ. лонжерон, продольная балка, главная балка, прогон, стрингер2) тех. продольный брус, продольный швеллер3) стр. продельная балка -
13 sole
основание; пята; порог; нижняя часть; подошва (трака гусеницы); постель; подушка; подкладка (под стойку); лежень; продольный швеллер; продольный брус; продольная балка; II одиночный; единственный; исключительный -
14 side sill
1) Техника: боковая продольная балка2) Железнодорожный термин: продольный швеллер3) Автомобильный термин: боковая часть нижнего обвязочного бруса кузова, брус боковины платформы кузова, поперечина боковины платформы кузова4) Нефть: боковой нижний рамный брус (буровой вышки), боковой нижний рамный брус вышки5) Нефтегазовая техника боковой рамный брус вышки -
15 poutre longitudinale
сущ.1) тех. внешний стрингер (дирижабля), продольный швеллер (проявочной машины)2) стр. продольная балка, продельная балкаФранцузско-русский универсальный словарь > poutre longitudinale
-
16 sole
1) основание; фундамент; подошва; пята3) лежень4) строит. слив ( наружный подоконник)5) обувная подошва, подмётка6) подушка, подкладка7) строит. продольный швеллер ( или) брус8) геол. базис ( оползня)9) дно (напр., долины)10) единственный, исключительный• -
17 longitudinal beam
-
18 profile
1. профиль, внешнее очертание2. продольный профиль3. порядовка4. амер. обноскаcable profile — очертание провисшего каната; очертание арматурной пряди или пучка
reflection profile — профиль, получаемый методом отражённых волн
soil profile — почвенный профиль ; грунтовый профиль
-
19 Längsträger
сущ.1) авиа. продольная (несущая) балка, продольная ферма, продольный несущий элемент2) воен. лонжерон фюзеляжа3) тех. лонжерон, продольная балка, стрингер, траверса (Bauelement eines fotografischen Auswertegerätes)4) стр. прогон5) ж.д. продольный брус вагонной рамы, хребтовая балка, швеллер6) авт. лонжероны7) дор. продольная балка моста, продольный пояс -
20 Langbalken
- 1
- 2